Update a user vendor access. This will substitute accesses, so vendor ids not present in the update will be removed.
The email address of the vendor user
255